Autonomous Exploration With A Graph-Based Path Planner Using The Anymal Robot